Форум » Разговоры о важном. » Английский кеннел клуб и новая версия стандратов: переводы, комментарии, отзывы » Ответить
Английский кеннел клуб и новая версия стандратов: переводы, комментарии, отзывы
Elen: Для тех, кто регулярно посещает наш форум уже не секрет, что английский кенел-клуб с этого года ввел изменения в некоторых стандартах пород собак, изменениям должны были быть подвергнуты 209 пород. http://www.thekennelclub.org.uk/cgi-bin/item.cgi?category_cs=17 Итак, заходим по ссылке на сайт, сайт англоязычный, итак, вооружаемся on-line переводчиками, словарями и собственными знаниями
fooka: Таня представь пекимнеса с мордой, даже 2,5 см! это же ужас!!!!Собачка с птичьего рынка теперь может ехать на КРАФТС и побеждать теперь все пекинОсы в фаворе я согласна что складка не должна быть перегружена, у нас под складкой носик есть такой приличненький, проблем с дыханием нет! что шерсти уменьшить, тоже согласна, но никак не согласна с появлением МОРДЫ
fooka: Многие любят пекинесов за их очаровательные ЛИЦА. С появлением морды этого не будет....
Штермер Татьяна: fooka пишет: Таня представь пекимнеса с мордой, даже 2,5 см! это же ужас!!!! не надо под шитцу подстраиваться теже апсо, с первого взгляда очень похожи с шитцами, но именно в морде видно сразу различия, но и так по порядку, строение, шерсть, движения, но сейчас не об этом. Кать, думаю однозначно все решиться более менее так, чтоб удовлетворить потребности всех, и заводчиков, и для здоровья собаки, но при этом оставить свою породную изюминку в пиках
fooka: поживем увидим....
Аля: Добавлю что и стандарт чау переделывается очень сильно...Вот примеры(уже с переводом) Поведение, темперамент: спокойная собака, хороший сторож, синевато-черный язык (удалено: уникален в своей ходульной походке). Конечности: Задние конечности: мускулистые, скакательные суставы расположены низко (hocks well let down), с умеренными (удалено: минимальными) углами (удалено: что, по существу, и производит характерную ходульную походку). Не должно быть переизбытка шерсти во избежание недомогания во время жары. т..е. у нас отбирают уникальную походку чау-чау!!!!
Штермер Татьяна: Аля пишет: т..е. у нас отбирают уникальную походку чау-чау!!!! так какие тогда у вас сейчас движения, что они написали в стандарте
Аля: Сейчас в стандарте написано: имеет уникальную ходульную походку!!! в новом как раз это и удалено!!!
Elen: Сенбернар Скакательный сустав: Было: с небольшим углом, крепкий. Стало: с небольшим углом (удалить: умеренный угол в скакательном суставе ), крепкий. Чрезмерно прямые скакательные суставы крайне нежелательны Лапы Стало: допускается наличие прибылого пальца Размер Было: Высота в холке: Минимум кобелей: 70 см. Минимум сук: 65 см. Максимум кобелей: 90 см. Максимум сук: 80 см. Стало: (Удалить – высокие собаки предпочтительны. Собаки, превышающие максимальный рост, не штрафуются при условии гармоничного телосложения и правильных движений). Высота в холке: кобели 75 см, суки 70 см. Размер предпочтителен только в том случае, если соблюдено качество и гармоничность собаки.
Elen: Мастино наполетано Общая характеристика. Стало: Некоторая свободно прилегающая кожа на теле и голове разрешены, но не должны быть чрезмерными (удалить: Подвес кожи в виде двух хорошо разделенных складок – двойной подбородок) Голова и череп. Было: Крупная, относительно короткая, лобная часть широкая. Стало: голова отчетливо крупная с широким и коротким черепом. Пропорции головы: голова черепа две трети, а морды - одна треть. Череп плоский. Линия верха черепа параллельна спинке носа (удалить: ярко выраженный). Морда широкая и глубокая, квадратная при взгляде спереди (удалить: с глубоко отвислыми губами). Свободная кожа на голове разрешена (удалить: образующая морщины и складки), но не чрезмерно. Глаза: Стало: расположены на лицевой части черепа, широко поставленные, хорошо открытые, округлые. Пигментация век сочетается с окрасом мочки носа. Очевидные проблемы с глазами должны отсутствовать. Веки (удалить: должным образом) плотно прилегают. Шея: Стало: выражено короткая, коренастая, очень мускулистая (удалить: Подвес кожи в виде двух хорошо разделенных складок – двойной подбородок – сформирован до уровня середины шеи) Корпус: Стало: длиннее, чем высота в холке. Широкий, с хорошо развитой грудью, грудная клетка простирается как минимум до уровня локтей. Ребра длинные и хорошо изогнутые. Линия верха прямая, незначительно скошенная, линия живота параллельна линии верха. Задняя часть: Стало: бедра широкие, хорошо сочетаются с линией спины, округлые, с хорошо развитой мускулатурой, круп широкий, мускулистый, с небольшим наклоном, сильные (крепкие) сухожилия [font color=red](удалить: рудиментальный палец – одиночный или двойной - удалены). Нет изменений в общем виде, темпераменте, ушам, рту, грудной клетке, лапах, хвосте, движениях, шерсти, цвете, размере, недостатках и примечаниях.
Штермер Татьяна: Elen пишет: Сенбернар Elen пишет: Мастино наполетано подождем Наталью, она у нас и врач и эксперт, и породник, и послушаем ее мнение
полная версия страницы